Wikipedia:Traduction del septimana/Archivo
In altere linguas: አማርኛ (am) • aragonés (an) • العربية (ar) • asturianu (ast) • català (ca) • čeština (cs) • dansk (da) • Deutsch (de) • Ελληνικά (el) • English (en) • español (es) • Esperanto (eo) • euskara (eu) • فارسی (fa) • suomi (fi) • français (fr) • furlan (fur) • Gaeilge (ga) • galego (gl) • עברית (he) • հայերեն (hy) • interlingua (ia) • Bahasa Indonesia (id) • italiano (it) • 日本語 (ja) • 한국어 (ko) • Latina (la) • latviešu (lv) • Bahasa Melayu (ms) • Malti (mt) • Plattdüütsch (nds) • Nederlands (nl) • norsk nynorsk (nn) • occitan (oc) • português (pt) • română (ro) • русский (ru) • sicilianu (scn) • српски / srpski (sr) • svenska (sv) • Türkçe (tr) • українська (uk) • vèneto (vec) • 中文 (zh) •
| Traduction del septimana | |
|---|---|
| (Projecto de Meta) | |
 | |
| Initio: | 30 de octobre 2004 |
| Objectivo: | Traducer cata septimana un articulo in omne lingua que nos ha disponibile. |
Iste pagina es pro le projecto traduction del septimana de Wikipedia de Meta-Wiki.
Cata septimana, a lunedi, un articulo embryonic (pecietta) o le prime paragrapho de un articulo importante es seligite pro traduction in tante linguas como possible. Le participation in iste projecto es un bon methodo a augmentar le numero de articulos bon in Wikipedia in Interlingua.
Le candidatos ideal es:
- breve,
- facile a traducer,
- duce a potential traductiones de altere themas.
Le objectivo es haber un grande varietate de topicos coperite in omne lingua que nos ha disponibile. (Vide etiam: Le proponite lista de articulos que deberea esser disponibile in tote le linguas e Minipedia, un projecto pro crear un collection de peciettas de articulos.)
Per favor actualisa le ligamines interlingual in vostre version lingual del articulo post que le traduction de cata septimana es complete, assi que tote le linguas es ligate le unes al alteres.
Tu pote communicar con altere traductores o demandar adjuta a Babylon, le centro de activitate traductorial de Wikimedia.
Iste septimana (16)
Le articulo a traducer iste septimana es Stotting (en)
.
Per favor lista le traductiones in iste pagina.
Actual candidatos
Insere tu nomine al latere de tu candidato favorite, con le potential ligamines in le articulo (es possibile que alcunes vole traducer istes tamben). Per favor vota a /Translation candidates (anglese).
Le candidatos non succedite se trova in /Removed (anglese).
Passate traductiones (2015)
- Septimana 18: Radio cappello (en) (7 linguas)
- Septimana 17: Timna (Israel) (en) (12 linguas)
- Septimana 16: Monte Hope (Antarctica) (en) (13 linguas)
- Septimana 15: Henry Spira (en) (10 linguas)
- Septimana 14: Paisage vitivinicola del Pedemonte: Langhe-Roero e Monferrato (en) (8 linguas)
- Septimana 13: Test de Draize (en) (10 linguas)
- Septimana 12: ?? (en:Creek mythology) (5 linguas)
- Septimana 11: Palatio del Parlamento de Svedia (en) (11 linguas)
- Septimana 10: ?? (en:Yakshini) (10 linguas)
- Septimana 9: Battalia de Lipantitlan (en) (9 linguas)
- Septimana 8: Monasterio de Novospassky (en) (11 linguas)
- Septimana 7: Bal des Ardents (en) (7 linguas)
- Septimana 6: Conferentia de Nationes Unite re le Cambio del Climate de 2010 (en) (12 linguas)
- Septimana 5: Convention del Consilio de Europa super le protection del enfantes contra le exploitation e le abuso sexual (en) (11 linguas)
- Septimana 4: Banksia grossa (en) (10 linguas)
- Septimana 3: Paritate del zero (en) (15 linguas)
- Septimana 2: ?? (en:Hypomenorrhea) (12 linguas)
- Septimana 1: Theodicea augustinian (en) (5 linguas)
Passate traductiones (2014)
- Septimana 52: Conferentia Mundial super le Derectos Human (en) (10 linguas)
- Septimana 51: Derecto al casas (en) (12 linguas)
- Septimana 50: Herbert William Conn (en) (5 linguas)
- Septimana 49: Armillaria luteobubalina (en) (7 linguas)
- Septimana 48: Parco Geologic National Zhangye Danxia (en) (10 linguas)
- Septimana 47: Puncto calide de Islanda (en) (10 linguas)
- Septimana 46: Regimento de Infanteria Independente 766 (Corea del Nord) (en) (5 linguas)
- Septimana 45: Regula del termino le plus curte (en) (9 linguas)
- Septimana 44: Democratia de Internet (en) (6 linguas)
- Septimana 43: Expedition Polaris (en) (9 linguas)
- Septimana 42: Marcha del Movimento verso Washington (en) (6 linguas)
- Septimana 41: Secunde mission militar francese in Japon (en) (7 linguas)
- Septimana 40: Neocreationismo (en) (8 linguas)
- Septimana 39: Generation Kill (libro) (en) (8 linguas)
- Septimana 38: Alice Ball (en) (7 linguas)
- Septimana 37: Problema del cento milles annos (en) (8 linguas)
- Septimana 36: Trilemma (en) (12 linguas)
- Septimana 35: Revolta de Boston de 1689 (en) ( linguas)
- Septimana 34: Protocollo Facultative del Convention re le Elimination de Tote le Formas de Discrimination contra le Feminas (en) (5 linguas)
- Septimana 33: Tumultos in le Universitate de Mississipi de 1962 (en) (6 linguas)
- Septimana 32: Cursa aeree ab London verso Manchester de 1910 (en) (7 linguas)
- Septimana 31: Le pueras del radium (en) (11 linguas)
- Septimana 30: Great Bible (en) (7 linguas)
- Septimana 29: Derecto al vestimentos (en) (7 linguas)
- Septimana 28: Alain LeRoy Locke (en) (14 linguas)
- Septimana 27: Declaration re le Elimination del Violentia contra le Feminas (en) (11 linguas)
- Septimana 26: Dimensiones multiple de tempore (en) (6 linguas)
- Septimana 25: Cornelia Fort (en) (6 linguas)
- Septimana 24: Computator del homine pauc (en) (5 linguas)
- Septimana 23: Uniforme de baseball (en) (7 linguas)
- Septimana 22: Derectos economic, social e cultural (en) (7 linguas)
- Septimana 21: Tumultos racial in Singapur de 1969 (en) (5 linguas)
- Septimana 20: Effecto Robin Hood (en) (5 linguas)
(...)
Traductores con interesse
Le traductores con interesse a participar in iste projecto pote listar se hic (anglese). Gratias in avantia pro vostre appoio.
Vide etiam
- Wikipedia:Traduction de contento
- Wikipedia:Articulos que omne Wikipedia deberea haber,
- Lista proponite de articulos que omne linguas debe haber (a Meta, in anglese),
- Minipedia, un projecto a crear un collection de articulos embryonic (a Meta, in anglese).